Fandom

Shakira

Estoy Aquí

92pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Estoy Aquí
Writer(s) Shakira, Luis F. Ochoa
Length 3:55 (Album version)
3:51 (English version)
3:59 (Portuguese version)
Singles "Estoy Aquí"
"¿Dónde Estás Corazón?"
"Pies Descalzos, Sueños Blancos"
"Un Poco de Amor"
"Antología"
"Se Quiere, Se Mata"
Pies Descalzos track listing
"Antología"
Shakira singles chronology
 
"Tú Serás la Historia de Mi Vida" "Estoy Aquí" "¿Dónde Estás Corazón?"

"Estoy Aquí" (English: "I'm Here") is a song written by Shakira and Luis F. Ochoa, released in 1995 as the second single from her 1996 breakthrough album Pies Descalzos (1996). Her first globally successful single and flagship song in Latin America, it peaked at number two on the Billboard Hot Latin Tracks chart and is her most popular song in Brazil where it spent many weeks at the top of the airplay charts.

Part of the previously unheard English version ("I'm Here") was leaked on the internet in April 2011 with the full-length version debuting on April 30. A Portuguese version ("Estou Aqui") was also recorded for the single.

Music videoEdit

Two music videos were recorded for the song. One is directed by Simon Brand and was released in Latin American countries and shows Shakira on a farm playing her guitar in a chair in wintertime. The other, directed by Christophe Gstalder for release in Europe uses the remastered version of the song and shows Shakira singing while walking around a house and sitting on the couch. Some frames of this version also show objects, such as her guitar, burning.

Track listingEdit

CD single

No. Title Length
1. "Estoy Aquí" (album version) 3:48
2. "Te Espero Sentada"   3:13

Official versionsEdit

  • Album version - 3:55
  • Remastered version - 4:01 (available on certain copies of the single for "Whenever, Wherever")
  • Portuguese version ("Estou Aqui") – 3:52
  • English version ("I'm Here") - 3:50
  • Radio edit - 4:48
  • Extended remix – 9:30
  • Timbalero dub – 6:06
  • Love & House mix
  • Love & House radio mix - 5:25
  • Love & Tears mix - 5:06
  • Meme's extended club mix
  • Meme's Timbalero dub

ChartsEdit

Chart (1996) Peak
position
US Latin Songs (Billboard) 2
US Latin Pop Songs (Billboard)l 1

Lyrics and videoEdit

Shakira - Estoy Aquí04:11

Shakira - Estoy Aquí

Ya se que no vendrás
Todo lo que fue
El tiempo lo dejo atrás
Se que no regresaras
Lo que nos paso
No repetirá jamás
Mil años no me alcanzaran
Para borrarte y olvidar

Y ahora estoy aquí
Queriendo convertir
Los campos en ciudad
Mezclando el cielo con el mar
Se que te deje escapar
Se que te perdí
Nada podrá ser igual
Mil años pueden alcanzar
Para que pueda perdonar

[Chorus]
Estoy aquí queriéndote,
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por
Cara mía
Esta noche por el día
Y nada le puedo yo hacer

Las cartas que escribí
Nunca las envié
No querrás saber de mi
No puedo entender
Lo tonta que fui
Es cuestión de tiempo y fe
Mil años con otros mil mas
Son suficientes para amar

[Chorus]

Si aun piensas algo en mi
Sabes que sigo esperándote

[Chorus]

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.